Filistin Halk Kurtuluş Cephesi (FHKC), İsrail’in Gazze’ye yönelik kara saldırısının başlamasının ardından yaptığı yazılı açıklamada “İşgalcilerin elçilik ve konsolosluklarını işgal edin” çağrısında bulundu. FHKC tarafından yapılan açıklama şu şekilde:

“245 Filistinlinin canının İşgal güçlerinin işgal ordusunun ve onun ABD yapımı ve ABD tarafından finanse edilen silahları marifetiyle alındığı, Filistin halkının üzerine gökyüzünden yıkım yağdırılan işgal güçlerinin cinayet makinelerinin 10 günlük hava saldırısının ardından, işgal güçleri Gazze’ye yönelik kara istilasını başlattı.

İşgal saldırısı; çocukları ve yaşlıları, okulları, camileri, hastaneleri, evleri, engelli bakım evlerini hedef almakta. Sadece bugün, İsrail güçleri Gazze’nin bir başka yerinde 8 çocuğu ve 4 yetişkini öldürmesinin ardından bir rehabilitasyon hastanesini hedef aldı ve bombaladı. Ailelerin yaşamlarını çaldılar, 800’den fazla evi yıktılar ve 18 binden fazla eve ağır hasar verdiler, altyapıyı tahrip ettiler, kritik kaynakları hedef aldılar ve durmak bilmeksizin ABD’nin finanse ettiği ve desteklediği ölüm makinesinden yararlanarak Filistin halkını hedef aldılar.

Gazze’ye yönelik vahşi saldırıya rağmen Gazze’deki Filistinliler –ve işgal edilmiş Filistin’in her yerindekiler ve sürgündekiler- işgalcilerin, ölüm ve yıkım yolu ile teslim olmayı ve usulca ölmeyi kabul edeceğimize dair mantığına direndiler ve bunu reddettiler. Gazze’deki Filistin halkı, kendini, işgalcilere karşı şüphesiz direnmeye ve işgalcilerin, ölümcül güç eliyle direnişimizi halkımızdan ayırma girişimlerine karşın zafere kadar bu direnişten vazgeçmemeye adamıştır.
Söz konusu saldırı boyunca, Arap halkı ve dünya halklarından geniş kitleler sokaklara çıktı. Cape Town’da, Paris’te, Londra’da,

Stockholm’de, Tunus’ta, İstanbul’da, San Francisco’da, Santiago’da, Caracas’ta, Chicago’da, Mexico City’de, New York’da, Hague’de, Yemen’de, Cakarta’da, Sydney’de on binlerce kişi yürüyüş düzenledi. Dünya genelinde yüzlerce kentte ve kasabada, Filistin halkına yönelik emperyalist ve Siyonist saldırıya karşı çıkan, suç ortaklığının, suskunluğun ve emperyalist güçlerin, uluslararası kuruluşların, savaş vurguncusu şirketlerin Filistin saldırısına doğrudan katılımının sona erdirilmesini isteyenlerin sesi duyuldu.

Şimdi uluslararası direnişi yükseltmenin vaktidir. Tanklar Gazze’ye giriyor. İşgalci güçler ölüm saçan bir işgal yürütürken, onların elçilik ve konsolosluklarının normal çalışmalarına ve işlerle uğraşmalarına izin verilmemeli.

Sağladığı ekonomik, siyasi ve askeri destekle ölüm makinesinin ilerlemesinin çalıştıran ABD emperyal gücü tüm dünyada varlığını kesintisiz sürdürmemeli –öyle ki, ABD’li emperyalistlerin kongresi, işgalin ölüm makinesi Filistin ve Arap halkına karşı daha ölümcül olabilsin diye daha fazla maddi destek öngören bir yasayı henüz geçirdi-.

Halkımıza karşı finansal cinayet işleyen savaş vurguncusu şirketler; cinayet, işkence, apartheid, ırkçılık ve işgale bulaşmaları karşılığında kârdan başka bir şey görmemeye devam etmemeli.

Sadece sokakları doldurmanın değil, aynı zamanda direnişi yükseltmenin vaktidir:

Dünyanın dost ve ilerici hükümetleri, işgal devletiyle ilişkilerini kesmeli, bu ülkenin elçiliklerini kapatmalı, kendi elçilerini geri çağırmalı, Filistin halkını katleden suçlu ırkçı gayrimeşru yerleşimci-sömürgeci devleti tamamen izole, boykot ve ret etmeli.

Gerici Arap rejimlerinin, işgal güçleri Filistin halkını katlederken işgal devletiyle diplomatik ilişkiye girmesine ve bu devletin elçiliklerini ve elçilerini ağırlamasına artık izin verilmemeli. Arap ülkelerindeki bütün işgal elçilikleri temelli kapatılmalıdır.

Ve dünyanın bütün ülke ve kentlerinde, Filistin’in sürgün ve diasporadaki oğul ve kızlarıyla omuz omuza Filistin bayrağını yükselten dünya halklarına, sokakları zapteden milyonlara çağrımız şudur:

İsrail elçilik ve konsolosluklarını işgal edin, kapılarını kapatın, her zamanki işleriyle ilgilenmelerine engel olun. İşgal devleti, gayrimeşru yerleşimci-sömürgeci bir işgalci olarak tamamen tecrit ve boykot edilmelidir.

ABD elçilik ve konsolosluklarını işgal edin. ABD emperyalizmi, Filistin’deki öldürücü işgalin asli destekçisidir ve sadece Filistin’deki değil, tüm dünyadaki suçları nedeniyle dünya halkları tarafından sorumlu tutulmalıdır.

Kârı, katil şirketlerin ellerinden alın. Chicago gibi ABD kentlerinde Boeing, Lockheed Martin, G4S gibi bu katil şirketlere karşı duran insanlar halihazırda gözaltı, tutuklama ile yüz yüze kalmıştır. Bu şirketler yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşmeli, çalışmaları kesilmeli ve kapanmalı. Filistinlilerin kanından daha fazla kâr yok!

Filistin’de direniş yükselirken, dünyadaki direniş de öyle olmalı. İşgalcilerin ve onun destekçilerinin, halkımıza yönelik canice katliamlarına, buna karşı yanıt ve aynı şekilde işleyebilmelerine yönelik anlamlı darbeler olmaksızın devam etmelerine izin verilmemelidir. Bunları durdurmanın ve dünyanın dört bir yanındaki halkların direnişinin Filistin halkının direnişinin yanında duyulmasının zamanıdır.

Geçit vermeyeceğiz! Gazze düşmeyecek! Nehirden denize, Filistin özgür olacak!"


http://pflp.ps/english/2014/07/18/escalate-the-resistance-occupy-the-occupiers-embassies-and-consulates/ adresinde yayımlanan açıklamadan çevrilmiştir.

Çeviri: Gerçeğin Günlüğü

Gerçeğin Günlüğü'nü Facebook üzerinden takip etmek için buraya tıklayınız